Napolitain / les nombres
Napolitain Italien Français 1 Un Uno Un 2 Doje Due Deux 3 Tre Tre Trois 4 Quatt' Quattro Quatre 5 Cinc Cinque Cinq 6 Seje Sei Six 7 Sett' Sette Sept 8 Ott' Otto Huit 9 Nov' Nove Neuf 10 Diec' (riec) Dieci Dix
Voyages, sorties, réalisations maison...
Napolitain Italien Français 1 Un Uno Un 2 Doje Due Deux 3 Tre Tre Trois 4 Quatt' Quattro Quatre 5 Cinc Cinque Cinq 6 Seje Sei Six 7 Sett' Sette Sept 8 Ott' Otto Huit 9 Nov' Nove Neuf 10 Diec' (riec) Dieci Dix
Les adverbes de temps : Napolitain (prononciation) Italien Français Mò Ora, adesso Maintenant Mo mo (mò mmo) In questo istante A cet instant Doppo (aropp', ne me demandez pas pourquoi...) Dopo Après Primm' Prima Avant Pò / poje Poi Ensuite Subbèto Subito...
L’alphabet napolitain est identique à l’alphabet latin, et les consonnes sont prononcées presque comme en italien. En revanche, pour les voyelles cela est différent (cf : article sur la prononciation). Pour ce qui est de l’orthographe, les consonnes sont...
L’orthographe du napolitain peut sembler similaire à celle de l’italien. Cela est parfois vrai, mais, les voyelles peuvent avoir des sons différents de celui qu’elles auraient dans un mot italien. Par exemple, les voyelles « e » et « o » non toniques,...
Pour mon repas de fin d'année du cours d'italien j'avais décidé de faire ce gâteau. Il semblait super bon ! J'ai donc tenté de le réaliser... C'était une tuerie ! Il faut aimer un peu la chantilly mais comme je suis une gourmande cela ne me pose personnellement...
Pour le repas de fin d'année organisé par mon cours d'italien, j'avais très envie de réaliser una Torta Pan Di Stelle (recette ici), mais pour cela il fallait déjà que je réalise les petits biscuits dont j'allais avoir besoin un peu plus tard. J'ai pris...
Vu que je suis un peu bizarre j'aime bien me lancer de nouveaux défis. Lors de mon séjour à Naples j'ai appris quelques mots de napolitain et j'ai eu envie de continuer à apprendre un peu cette langue ! Donc après la couture, le crochet, le point de croix,...
Encore une fois grâce à ma super plastifieuse, j'ai créé des étiquettes avec des mots importants pour mon fils : Papa, Maman, Papi, Mamie, Pépé, Mémé, son prénom et son nom de famille, celui de sa sœur et de son frère, Melba et Guiness (les chiennes),...
Dans la lancée de mes réalisations faites avec ma plastifieuse, j'ai souhaité faire un semainier pour Bonhomme Lloris. Cette idée est venue du fait qu'il me demande à longueur de temps "je fais le petit dodo où ?, je mange où ?, c'est qui qui vient me...
J'ai réalisé ces petits hérissons le jour du black friday afin de calmer mes angoisses. La veille au soir je m'étais endormie angoissée par mon budget sans penser à quel jour nous étions le lendemain. Et là, dès le réveil, j'ai dû écouter les mots "black...