<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://ameliemelo.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[ameliemelo.over-blog.com]]></title>
        <link>https://ameliemelo.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Voyages, sorties, r&eacute;alisations maison...]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Balade au Puy de la Vache et au Puy de Lassolas]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2019/07/balade-au-puy-de-la-vache-et-au-puy-de-lassolas.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2019/07/balade-au-puy-de-la-vache-et-au-puy-de-lassolas.html</guid>
    <pubDate>Tue, 30 Jul 2019 13:35:25 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Il y a bien longtemps que je voulais faire cette randonnée mais je n'avais encore jamais franchi le pas. Il y a en effet un dénivelé assez important (environ 300 m) et je n'étais pas certaine que le fiston réussisse à la terminer sans encombre. Maintenant... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Elevage de triops / expérience n°4]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2019/07/elevage-de-triops/experience-n-4.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2019/07/elevage-de-triops/experience-n-4.html</guid>
    <pubDate>Wed, 24 Jul 2019 14:57:57 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Cette expérience n'était pas prévue. Tous mes triops étaient morts, j'avais mis du sable à sécher pour récupérer leurs oeufs. J'avais vidé mon eau quasi propre du bac de Savon dans celui de Graine (pour connaitre mieux ces deux triops, rendez-vous dans... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Elevage de triops / expérience n°3]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2019/07/elevage-de-triops/experience-n-3.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2019/07/elevage-de-triops/experience-n-3.html</guid>
    <pubDate>Fri, 12 Jul 2019 17:55:54 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Après ma première expérience chaotique, ma deuxième un peu mieux mais pas vraiment une réussite, je me relance pour la 3ème fois... Cette expérience a été commencé alors que l'expérience 2 était en cours. En effet, j'avais peur qu'il n'y ai aucun triops... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mon élevage de triops ]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2019/07/mon-elevage-de-triops.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2019/07/mon-elevage-de-triops.html</guid>
    <pubDate>Thu, 11 Jul 2019 20:57:06 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Pour Noël, mon fiston de 5 ans, passionné de dinosaure, s'est vu offrir ce super coffret d'activités. Nous avions tout réalisé sauf l'élevage de triops. Et oui, en ouvrant le livret j'avais découvert qu'il leur fallait une eau à 25°C et de la lumière... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les phrases des quartiers espagnols / napolitain]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/10/les-phrases-des-quartiers-espagnols/napolitain.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/10/les-phrases-des-quartiers-espagnols/napolitain.html</guid>
    <pubDate>Tue, 09 Oct 2018 22:13:48 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Si vous êtes allés à Naples vous connaissez surement cette rue qui part de la Via Toledo et qui s'enfonce dans les quartiers espagnols. Personnellement je l'adore. Il y a de multiples messages d'amour en italien et en napolitain. Voici les traductions... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Conjugaison - napolitain]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/09/conjugaison-verbe-crier-1er-groupe/alluca/napolitain.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/09/conjugaison-verbe-crier-1er-groupe/alluca/napolitain.html</guid>
    <pubDate>Mon, 24 Sep 2018 21:02:30 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Alluccá = crier Impératif : allucca Présent et futur : Ij allucco Tu allucchi Iss, ess allùcca Nuje alluccámmo Vuje alluccáte Issi, esse allucáno
Verbe attendre : Présent Ij aspétto Tu aspétt Iss aspétta Nuje aspettammo Vuje aspéttate Lor' aspettàno Passé... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les vieux commandements d'un napolitain]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/09/les-commandements-des-napolitains.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/09/les-commandements-des-napolitains.html</guid>
    <pubDate>Mon, 24 Sep 2018 20:37:02 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je voulais comprendre les commandements notés sur cette porte, c'est chose faite. Je partage la traduction avec vous. Soyez indulgents elle n'est pas forcément juste au mot près mais j'ai essayé de faire du mieux que je pouvais... Napolitain Italien Français... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les auxiliaires être et avoir / napolitain]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/09/verbe-etre.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/09/verbe-etre.html</guid>
    <pubDate>Mon, 24 Sep 2018 20:32:14 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Les auxiliaires essere (être) et avé (avoir) s'utilisent dans les temps composés comme en italien. Napolitain Italien Français Ij aggio fatto Io ho fatto J'ai fait Ij songo venuto Io sono venuto Je suis venu Il existe quelques exceptions comme les "faux... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le château de Chouvigny]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/09/le-chateau-de-chouvigny.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/09/le-chateau-de-chouvigny.html</guid>
    <pubDate>Wed, 19 Sep 2018 13:06:53 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans le cadre des journées du patrimoine nous sommes allés visiter le château de Chouvigny. L'entrée était au tarif unique de 2 €. Il a appartenu à la famille Lafayette puis au Duc de Morny. Il est ensuite tombé en ruine puis a été pratiquement entièrement... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Fiori d'agave de Rosario Esposito La Rossa]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/09/fiori-d-agave-de-rosario-esposito-le-rossa.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/09/fiori-d-agave-de-rosario-esposito-le-rossa.html</guid>
    <pubDate>Sun, 09 Sep 2018 13:22:29 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans cet article je vais vous présenter un livre que l'on m'a offert et que j'ai particulièrement aimé. Il s'agit de Fiori d'agave, un livre à la fois en italien et en napolitain, autant vous dire que si on ne me l'avait pas offert je ne l'aurais jamais... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Naples 2018]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/naples-2018.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/naples-2018.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Jul 2018 17:14:47 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Comme nous avions apprécié Naples l'année dernière, nous y sommes retournés cette année. Voici notre programme : Jour 1 : jeudi 14 juin : Arrivée à Naples sous la pluie... mais cela ne dure pas.
La première chose que nous avons faite en sortant de l'aéroport... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Scampia 2018]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/scampia-2018.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/scampia-2018.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Jul 2018 14:34:45 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous étions déjà allés à Scampia l'année dernière ( clique ici si tu veux découvrir ma première visite de Scampia) et nous voulions y retourner cette année. C'est chose faite et nous y avons dormi trois nuits. Nous sommes retournés au parc de Scampia... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Procida]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/procida.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/procida.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Jul 2018 13:54:01 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous nous étions déjà rendu à Procida l'année dernière mais nous voulions retourner sur une île cette année. Celle là étant la plus petite et la moins cher nous avons fait le choix d'y retourner. Nous avons tout d'abord fait le choix de nous rendre à... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Teatro San Carlo]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/teatro-san-carlo.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/teatro-san-carlo.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Jul 2018 13:26:17 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous avons suivi une visite guidée du théâtre San Carlo en italien mais la guide parlait un peu français et réexpliquait parfois dans notre langue. Dans le théâtre nous avons découvert un chiffre 4 bizarre sur une horloge : IIII. La guide a expliqué qu’à... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les catacombes de San Gennaro]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/les-catacombes-de-san-gennaro.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/les-catacombes-de-san-gennaro.html</guid>
    <pubDate>Tue, 03 Jul 2018 22:10:12 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous avons suivi une visite guidée en italien et avons découvert l'histoire de ces catacombes, les premières de la ville. A la fin de la visite nous sommes sortis au fond du quartier de la Sanità et avons utilisé l'ascenseur présent dans le quartier pour... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le cimetière delle Fontanelle]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/le-cimetieres-delle-fontanelle.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/le-cimetieres-delle-fontanelle.html</guid>
    <pubDate>Tue, 03 Jul 2018 21:43:02 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous avons parcouru le quartier de la Sanità jusqu'au cimetière des Fontanelle. L'entrée est gratuite et les lieux sont à voir. L'ambiance est vraiment particulière... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La Reggia di Caserta]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/la-reggia-di-caserta.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/la-reggia-di-caserta.html</guid>
    <pubDate>Tue, 03 Jul 2018 21:18:36 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La Reggia di Caserta est un magnifique palais construit un peu sur le modèle du château de Versailles. Les jardins sont également magnifiques et immenses. En revenant, nous nous sommes pris la pluie à la moitié de l'allée et avons couru jusqu'au château,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La reggia di Carditello]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/la-reggia-di-carditello.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/la-reggia-di-carditello.html</guid>
    <pubDate>Tue, 03 Jul 2018 21:06:05 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La reggia di Carditello est une maison qui se trouve à San Tammaro et qui était utilisée autrefois pour la chasse. Elle est actuellement en cours de restauration suite à une grande période d'abandon, de pillage et suite à un incendie. Il me semble que... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La casa Vanvitelliana]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/la-casa-vanvitelliana.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/la-casa-vanvitelliana.html</guid>
    <pubDate>Sun, 01 Jul 2018 21:24:57 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La casa Vanvitelliana est une maison vraiment minuscule construite sur le lac Fusaro, à Bacoli. Je m'y suis rendue en fin d'après midi et la lumière était magnifique. Des centaines de petits crabes grouillaient sur les rochers. Le lieu est extrêmement... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Galleria Borbonica]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/galleria-borbonica.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/galleria-borbonica.html</guid>
    <pubDate>Sun, 01 Jul 2018 20:50:26 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous avons suivi la visite guidée « Via della mémoria" proposée par la galleria Borbonica en italien. Nous avons appris l’histoire du palace dans lequel nous nous trouvions puis sommes allés dans les souterrains. Ils avaient servi de réservoir d’eau et... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le sentier des Dieux]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/le-sentier-des-dieux.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2018/07/le-sentier-des-dieux.html</guid>
    <pubDate>Sun, 01 Jul 2018 17:32:37 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L'année dernière mon grand regret était de ne pas avoir eu le temps d'aller au sentier des Dieux. Cette année j'étais donc obligée de faire cette randonnée ! Nous avons chaussé nos chaussures de randonnée et sommes allés en voiture à Agerola où nous nous... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Napolitain / les nombres]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2017/12/napolitain/les-nombres.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2017/12/napolitain/les-nombres.html</guid>
    <pubDate>Sun, 31 Dec 2017 09:49:33 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Napolitain Italien Français 1 Un Uno Un 2 Doje Due Deux 3 Tre Tre Trois 4 Quatt' Quattro Quatre 5 Cinc Cinque Cinq 6 Seje Sei Six 7 Sett' Sette Sept 8 Ott' Otto Huit 9 Nov' Nove Neuf 10 Diec' (riec) Dieci Dix ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Napolitain - Les adverbes de temps et de lieu]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2017/12/napolitain-les-adverbes-de-temps-et-de-lieu.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2017/12/napolitain-les-adverbes-de-temps-et-de-lieu.html</guid>
    <pubDate>Sat, 30 Dec 2017 17:14:47 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Les adverbes de temps : Napolitain (prononciation) Italien Français Mò Ora, adesso Maintenant Mo mo (mò mmo) In questo istante A cet instant Doppo (aropp', ne me demandez pas pourquoi...) Dopo Après Primm' Prima Avant Pò / poje Poi Ensuite Subbèto Subito... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Leçon de napolitain n°3 / l'alphabet ]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2017/12/lecon-de-napolitain-n-3-l-alphabet.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2017/12/lecon-de-napolitain-n-3-l-alphabet.html</guid>
    <pubDate>Wed, 27 Dec 2017 17:20:55 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[L’alphabet napolitain est identique à l’alphabet latin, et les consonnes sont prononcées presque comme en italien. En revanche, pour les voyelles cela est différent (cf : article sur la prononciation). Pour ce qui est de l’orthographe, les consonnes sont... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Leçon de napolitain n°2 / La prononciation]]></title>
    <link><![CDATA[https://ameliemelo.over-blog.com/2017/12/lecon-de-napolitain-n-2/la-prononciation.html]]></link>
    <guid>https://ameliemelo.over-blog.com/2017/12/lecon-de-napolitain-n-2/la-prononciation.html</guid>
    <pubDate>Wed, 27 Dec 2017 17:11:53 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[L’orthographe du napolitain peut sembler similaire à celle de l’italien. Cela est parfois vrai, mais, les voyelles peuvent avoir des sons différents de celui qu’elles auraient dans un mot italien. Par exemple, les voyelles « e » et « o » non toniques,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Amélie Melo]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

